Sunseeker Portofino 53 for sale

English

equipment

Rudder angle indicator, Radar antenna, Compass, Electronic engine control, Echo sounder, GPS, Radar, VHF radio

Technical preparation and deck

Engine alarm, Bilge alarm, Anchor, Fresh Water, Batteries, Battery charger, Special coloring (Hull with blue band), External shower, Bow thruster - Bow thruster, Hydraulic flaps, Garage for tender, Hard top, Flaps indicators, Courtesy lights, Gangway (Hydraulics), Platform, Automatic Bilge Pump, Electric Bilge Pump, Entrance Door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Cockpit Table

Domestic equipment on board

Air conditioning, BBQ / Grill, Water heater, Black water system, 12V outlets, 220V outlets, Electric marine toilet

Entertainment

Speakers, Satellite TV antenna, Satellite decoder, TV system, Stereo, TV

Kitchen and appliances

Kitchen, External refrigerator, Internal refrigerator, ice Maker, Microwave, Ceramic hot plate

Upholstery

Complete cushions, Stern cushions, Bow cushions, Cockpit cushions, T-Top closing covers, Console cover, Awning

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, Electronic engine control, Chain counter, chronometer, Display, Plotter with GPS antenna.

Staging and technical:

Bilge Alarm, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Hard top, Flaps Indicators, Courtesy Lights, Gangway, Automatic Bilge Pump, cockpit table.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Plotter
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Ausrüstung

Ruderwinkelanzeige, Radarantenne, Kompass, Elektronische Motorsteuerung, Echolot, GPS, Radar, UKW-Funk

Technische Vorbereitung und Deck

Motoralarm, Bilgealarm, Anker, Frischwasser, Batterien, Batterieladegerät, Spezialfärbung (Rumpf mit blauem Band), Außendusche, Bugstrahlruder - Bugstrahlruder, Hydraulische Klappen, Garage für Tender, Hardtop, Klappenanzeiger, Courtesy Lights, Gangway (Hydraulik), Plattform, Automatische Bilgepumpe, Elektrische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak-Cockpit, Shorepower-Anschluss, Elektrische Winde, Badeleiter, Cockpit-Tisch

Haushaltsgeräte an Bord

Klimaanlage, Grill / Grill, Warmwasserbereiter, Schwarzwassersystem, 12V Steckdosen, 220V Steckdosen, Elektrische Marinetoilette

Unterhaltung

Lautsprecher, Satelliten-TV-Antenne, Satellitendecoder, TV-System, Stereo, TV

Küche und Geräte

Küche, Externer Kühlschrank, Interner Kühlschrank, Eismaschine, Mikrowelle, Keramik-Kochplatte

Polster

Komplette Kissen, Stern Kissen, Bogenkissen, Cockpit-Kissen, T-Top-Schließbezüge, Konsolenbezug, Markise

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Elektronische Motorensteuerung, Kettenzählwerk, Chronometer, Display, Kartenplotter mit GPS.

Deck und technische Ausrüstung:

Bilgealarm, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Gangway, automatische Bilgepumpe, Cockpittisch.

Español

Equipo

Indicador de ángulo de timón, antena de radar, brújula, control electrónico del motor, sonda de eco, GPS, radar, radio VHF

Preparación técnica y cubierta

Alarma del motor, Alarma de sentina, Ancla, Agua dulce, Baterías, Cargador de batería, Coloración especial (casco con banda azul), Ducha externa, Propulsor de arco - Propulsor de arco, Flaps hidráulicos, Garaje para licitación, Tapa dura, Indicadores Flaps, Luces de cortesía, Gangway (Hidráulica), Plataforma, Bomba de achique automática, Bomba de achique eléctrica, Puerta de entrada, Cockpit de teca, Conector Shorepower, Windlass Eléctrica,

Equipo doméstico a bordo

Aire acondicionado, Barbacoa / Parrilla, Calentador de agua, Sistema de agua negra, Salidas de 12V, Salidas de 220V, Aseo marino eléctrico

Entretenimiento

Altavoces, antena de TV vía satélite, decodificador satelital, sistema de TV, estéreo, TV

Cocina y electrodomésticos

Cocina, Refrigerador externo, Refrigerador interno, Fabricante de hielo, Microondas, Placa caliente de cerámica

Tapicería

Cojines completos, Cojines Stern, Cojines de arco, Cojines Cockpit, Fundas de cierre T-Top, Cubierta de consola, Toldo

Instrumentación electrónica de navegación:

Ángulo de dirección, Antena radar, Control electrónico del motor, Contador cadena, cronómetro, Display, Plotter con antena GPS.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma sentina, Ducha externa, Flap hidráulico, Hard top, Indicador Flaps, Luces de cortesía, Pasarela, Bomba de sentina automática, mesa de bañera.

Français

Équipement

Indicateur d'angle de gouvernail, Antenne radar, Boussole, Contrôle moteur électronique, Sondeur Echo, GPS, Radar, radio VHF

Préparation technique et pont

Alarme moteur, alarme Bilge, Ancre, Eau fraîche, Batteries, Chargeur de batterie, Coloriage spécial (Coque avec bande bleue), Douche externe, Propulseur d'arc - Propulseur d'arc, volets hydrauliques, Garage pour appel d'offres, Hard top, indicateurs Flaps, Lumières de courtoisie, Gangway (Hydraulics), Plate-forme, pompe automatique Bilge, pompe électrique, porte d'entrée, teak Cockpit, connecteur Shorepower, Windlass

Matériel domestique à bord

Climatisation, BBQ / Grill, Chauffe-eau, Système d'eau noire, prises 12V, 220V points de vente, toilettes marines électriques

Divertissement

Haut-parleurs, antenne de télévision par satellite, décodeur satellite, système de TV, stéréo, TV

Cuisine et appareils électroménagers

Cuisine, Réfrigérateur externe, Réfrigérateur interne, machine à glaçons, micro-ondes, plaque chauffante en céramique

tapisserie

Coussins complets, coussins Stern, coussins Bow, coussins Cockpit, couvertures de fermeture T-Top, couverture console, auvent

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Commande électrique, Compteur de chaîne, Montre de bord, Moniteur, Plotter GPS.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme de pompe de cale, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Hard top, Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Passerelle, Pompe de cale automatique, table de cockpit.

Italiano

attrezzatura

Indicatore dell'angolo di rudder, antenna radar, bussola, controllo elettronico del motore, eco sounder, GPS, Radar, radio VHF

Preparazione tecnica e deck

Allarme motore, allarme Bilge, ancoraggio, acqua dolce, batterie, caricabatterie, colorazione speciale (scafo con banda blu), doccia esterna, propulsore bow - propulsore Bow, flap idraulici, Garage per tender, Hard top, indicatori Flaps, luci di cortesia, Gangway (Idraulico), Piattaforma, Pompa di bilge automatico, pompa bilge elettrica, porta d'ingresso, Teak Shore, connettore di potenza, WindElectric

Attrezzature domestiche a bordo

Aria condizionata, barbecue / Grill, riscaldatore d'acqua, sistema di acqua nera, 12V prese, 220V prese, servizi igienici marini elettrici

Intrattenimento

Altoparlanti, antenna TV satellitare, decoder satellitare, sistema TV, stereo, TV

Cucina ed elettrodomestici

Cucina, Frigorifero esterno, Frigorifero interno, macchinare di ghiaccio, Microonde, Piastra calda in ceramica

Tappezzeria

Cuscini completi, cuscini Stern, cuscini Bow, cuscini Cockpit, coperture di chiusura T-Top, coperchio console, Awning

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Comando motori elettronico, Contametri catena, Cronometro, Display, Plotter con antenna GPS.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme sentina, Doccia esterna, Flap idraulici, Hard top, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella, Pompa di sentina automatica, Tavolo pozzetto.

русский

Оборудование

Индикатор угла rudder, Антенна радиолокатора, Compass, электронное управление двигателем, звукопередача Echo, GPS, радар, радио VHF

Техническая подготовка и палуба

Сигнал тревоги двигателя, сигнализация Bilge, Якорь, Свежая вода, Батареи, Зарядное устройство батареи, Специальная окраска (Халл с синей полосой), Внешний душ, Двигатель лука - Bow thruster, Гидравлические клапаны, гараж для тендера, Hard top, индикаторы закрылков, Courtesy lights, Gangway (Hydraulics), Платформа, Автоматический насос Bilge, Электрический насос Bilge, Входная дверь, Teak Cockpit,

Отечественное оборудование на борту

Кондиционер, барбекю / Гриль, водонагреватель, Черная система водоснабжения, 12V розетки, 220V розетки, Электрический морской туалет

Развлечения

Динамики, Спутниковая телевизионная антенна, Спутниковый декодер, Телевизионная система, Стерео, ТВ

Кухня и бытовая техника

Кухня, Внешний холодильник, Внутренний холодильник, ледоруб, микроволновая печь, Керамическая горячая пластина

Обивка

Полные подушки, подушки Stern, подушки bow, подушки кабины, крышки закрытия T-Top, крышка консоли, тент

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, антенна РЛС, Electronic engine control, Сеть счетчик, chronometer, Display, Плоттер с GPS антенны.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал трюма, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Hard top, Индикаторы закрылка, любезность фонари, сходни, Автоматический трюмный насос, cockpit table.