Sunseeker Portofino 35 for sale

A two-owner example of this popular model from Sunseeker. Fitted with the D6 310 hp Volvo’s the Portofino 35 has the performance to match her sporty looks! With 2 good sized cabins providing ample accommodation for 4 adults this the Portofino 35 is an ideal boat for both blasts around the bay and longer cruising. “QUDOS” has been extremely well looked after from new and is presented for sale in stunning condition.

Layout/Interior

2 Cabins offering accommodation for 4 guests in comfort. Forward cabin comprises of large double berth with hanging space. Aft Cabin features 2 twin berths again with good storage and opening porthole. Both cabins are serviced by a fully equipped heads including a Vacum flush toilet. The saloon table can be lowered to form an occasional double berth.

Additional Extras

2 x cockpit speakersBow thruster Camper coverCockpit wetbar with sink Garmin 100i DSC VHF Gas hob in galleyGas oven in Galley Low level lightsNew fusion cockpit speakersNew Saloon fridge Pioneer blue-tooth iPhone compatible CD / stereo plays from phone Radar arch down lightsRaymarine C80 Ccolour chartplotter Teak bathing platformTeak cockpitTeak cockpit tableTonneau coverTransom showerWalnut effect dash facia

Description - Italian

Con soli due proprietari questo famoso modello Sunseeker è motorizzato con due motori Volvo Penta D6 da 310 HP cadauno e le sue prestazioni corrispondono al look sportivo dell’imbarcazione. Le due spaziose cabine possono accomodare fino a 4 adulti e ciò rende il Portofino 35 l’imbarcazione ideale per un weekend in baia o una crociera più lunga. “QUDOS” è sempre stata ben curata dal primo armatore ma anche dall’attuale che la mette in vendita in condizioni a dir poco impeccabili.

Layout/Interior - Italian

Le due cabine possono ospitare fino a quattro ospiti in totale comfort. La cabina di prua comprende un ampio letto matrimoniale con armadio a tutta altezza, mentre la cabina di poppa comprende due letti singoli, mobili ed oblò apribile. Entrambe le cabine sono servite da un bagno comprensivo di un WC a sistema vacuum. Il tavolo del salone può essere trasformabile per un ulteriore cuccetta.

Additional Extras - Italian

2 altoparlanti in pozzettoElica di pruaTendalino Wetbar in pozzetto con lavandinoVHF Garmin 100 i con DSCPiastra cottura a gas in cucinaLuci basse di cortesiaNuovi altoparlanti Fusion in pozzettoFrigorifero salone nuovoStereo/CD Pioneer con bluetooth compatibile con iPhoneLuci su arco radarRaymarine – C80 – chartplotter a coloriPlancetta di poppa con piano calpestio in teakPiano calpestio pozzetto in teakTendalino invernaleDoccetta bagno su specchio di poppaPannello consolle in radica

Disclaimer - Italian

Nonostante ci prendiamo la massima cura nella preparazione delle informazioni sui dettagli delle imbarcazioni, l'accuratezza di tali informazioni non può essere espressamente o implicitamente garantita. Tutte le informazioni e i dettagli sono destinati come guida e non sono vincolanti e non costituiscono parte di nessun termine e condizione. Ogni acquirente potenziale deve essere consapevole che i modelli fabbricati dal costruttore, Sunseeker International Limited, vanno dal 1 ° agosto al 31 luglio dell'anno successivo. Sunseeker London Group pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può garantire o assicurare l'accuratezza delle informazioni né espressamente o implicitamente garantire le condizioni dell'imbarcazione. Ogni acquirente potenziale deve spiegare al proprio agente o perito di verificare tali informazioni al fine di convalidare tutte le informazioni. Questa imbarcazione offerta è soggetta alla vendita, al cambiamento di prezzo, o al ritiro senza preavviso. Queste informazioni possono essere visualizzate in varie lingue; tuttavia, l'interpretazione del linguaggio che prevale deve essere sempre l’inglese britannico.

Description - German

Die Portofino 35 ist ein sehr beliebte Modell von Sunseeker. "QUODOS" hatte bislang lediglich 2 Besitzer. Ausgestattet mit dem D6 310 PS Volvo's hat sie die Leistung, die zu ihrem sportlichen Aussehen passt! Mit 2 großzügigen Kabinen für 4 Erwachsene ist die Portofino 35 ein ideales Boot sowohl für schnelle, küstennahe Ausflüge als auch für längere Kreuzfahrten. Die "QUDOS" ist sehr gut gepflegt und wird in einem hervorragendem Zustand zum Verkauf angeboten.

Layout/Interior - German

2 Kabinen mit Platz für 4 Personen. Die Vorderkabine besteht aus einem großen Doppelbett mit Schrank um Bekleidung aufzuhängen. Die Achterkajüte hat 2 Doppelkojen mit ebenso gutem Stauraum und zu öffnendem Bullaugenfenster. Beide Kabinen haben Zugang zu einer voll ausgestatteten Toilette mit Vakuum-Spülung. Der Salontisch kann abgesenkt werden, um bei Bedarf ein zusätzliches Doppelbett zu schaffen.

Additional Extras - German

2 x Cockpit-LautsprecherBugstrahlruderCamper Abdeckung für das BootCockpit Wet-Bar mit WaschbeckenGarmin 100i DSC VHFGaskochfeld in der KombüseGasofen in der KombüseLow-Level-LeuchtenNeue Cockpit-Lautsprecher FusionNeuer Kühlschrank im SalonPioneer blue-tooth iPhone-kompatible CD- und Stereowiedergabe über das Telefon Radarbogen mit Beleuchtung nach untenRaymarine C80 FarbkartenplotterBadeplattform aus TeakholzTeak-CockpitCockpittisch aus TeakholzTonneau-AbdeckungHeckduscheInstrumententafel in Nussbaumoptik

Disclaimer - German

Obwohl sehr präzise bei den Vorbereitungen der Informationen und Details des Boots gearbeitet wird, garantieren wir nicht für die Genauigkeit der Informationen. Alle Informationen und Details sind nur als Richtwerte gedacht und sind nicht bindend und stellen keinen Teil der Bedingungen dar. Alle potenziellen Käufer sollten sich bewusst sein, dass sich das Modell-Jahr des Bauherren, Sunseeker International Limited, vom 1. August bis zum 31. Juli des folgenden Jahres beläuft. Die Sunseeker London Group bietet die Details dieses Schiffes mit gutem Gewissen an und kann die Richtigkeit dieser Informationen weder garantieren, noch ausdrücklich oder implizit den Zustand des Schiffes rechtfertigen. Jeder potenzielle Käufer sollte seine Agenten oder seine Gutachter beauftragen, diese Details zu prüfen, um alle Informationen zu validieren. Dieses Schiff wird ohne vorherige Ankündigung von Preisänderung oder Rücknahme angeboten. Es wird darauf hingewiesen, dass diese Informationen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden können, jedoch ist die Sprache, die Vorrang hat, immer Englisch.

Description - Spanish

Equipado con el Volvo D6 de 310 CV, el Portofino 35 es un barco deportivo.  2 cabinas de buen tamaño para 4 adultos, el Portofino 35 es un barco ideal para salidas cortas como para navegaciones largas . "QUDOS" ha sido ha sido muy bien cuidado.

Layout/Interior - Spanish

2 cabinas para 4 personas. La cabina delantera se compone de una cama doble. La cabina en popa tiene  2 camas. Ambas cabinas tienen baño. La mesa del salón se puede bajar para formar una cama doble adicional.

Additional Extras - Spanish

2 x altavoces en cockpit

Hélice de proa

Camper

Bar y fregadero en Cockpit

Garmin 100i DSC VHF

Cocina de gas en cocina

Horno de gas en  cocina

Nuevos altavoces Fusion

Nueva nevera en salón

Pioneer blue-tooth iPhone compatible CD / estéreo que se conecta desde teléfono

Plotter Ccolour Raymarine C80

Suelo en teca en Plataforma de baño y cockpit

Mesa en teca en cockpit

Funda

Ducha en popa

Tablero con efecto madera

Disclaimer - Spanish

Se toma el máximo cuidado en la preparación de la información y los detalles relacionados con la embarcación anunciada, pero la exactitud de dicha información no se puede garantizar expresa o implícitamente. Toda la información y los datos que  se ofrecen, pueden  únicamente ser utilizados como referencia  y no deben ni pueden ser considerados como parte de los Términos y Condicione de la venta. Todo comprador potencial debe saber que para el Constructor, Sunseeker International Limited,  el año del modelo corresponde a la temporada que empieza  el 1 de Agosto y se termina el 31 de Julio del año siguiente. Sunseeker London Group ofrece la información  de esta embarcación de buena fe, pero no puede garantizar la veracidad de esta información ni tampoco garantizar el estado de la embarcación expresamente o implícitamente. Todo comprador potencial debe informar a su agente o a su inspector, que debe comprobar todos los detalles y las informaciones dadas  con el fin de validarlas. El anuncio de esta embarcación no asegura la disponibilidad de la misma, ni el precio o cualquier otro cambio que se haya realizado sin que hayamos sido informados de ello.

Esta información estará disponible en varios idiomas; sin embargo  la traducción a otros idiomas puede ser incorrecta, la interpretación del idioma que prevalecerá será siempre la versión en inglés.

Description - French

Une unité de deuxième main de ce modèle très recherché de la gamme Sunseeker.  Equipé avec deux moteurs diesel Volvo D6 -  310cv chacun, le Portofino 35 donne des performances aussi impressionnantes que son look est sportif !   Avec deux cabines bien-dimensionnées pour accueillir confortablement 4 personnes, le Portfono 35 est un bateau idéal que ce soit pour une sortie rapide dans la baie ou pour une croisière de plusieurs jours.   Qudos a été particulièrement bien entretenu depuis son lancement et se présente dans un état impeccable.

Layout/Interior - French

Couchage confortable pour 4 personnes dans 2 cabines.  La cabine-avant est dotée d’un lit double et d’une penderie. La cabine-arrière a deux lits simples avec de nombreux rangements et hublot ouvrant.  Les deux cabines partagent une salle d’eau avec WC à aspiration.  La table du salon est convertible en lit d’appoint.

Additional Extras - French

2x haut-parleurs dans cockpitPropulseur d’étraveTaud d’hiver type CamperWetbar dans cockpit avec évierRadiotéléphone VHF Garmin 100i avec système de détresse DSCPlaque de cuisson à gaz dans cuisineFour à gaz dans cuisineEclairage de courtoisieHaut-parleurs dans cockpit neufs FusionRéfrigérateur dans salon neufSystème audio avec connexion bluetooth Pioneer compatible avec iPhoneEclairage sur l’arche radarLecteur de cartes couleur Raymarine C80Plateforme de bain en teckRevêtement du sol de cockpit en teckTable de cockpit en teckTaud plat d’hivernageDouche de pontPanneaux de console en noyer 

Disclaimer - French

Tout a été mis en œuvre pour donner des informations et spécifications précises sur ce navire, mais ces détails ne sont donnés qu'à titre indicatif. Nous ne pouvons pas garantir les performances, l'autonomie ou d'autres paramètres, et aucun élément publié sur ce site Web ne constitue une proposition de contrat, un engagement ou un accord ou une quelconque autre obligation. Tout acquéreur potentiel doit savoir que l'année de construction retenue par le chantier Sunseeker International Limited court du 1er aout de l'année en cours au 31 juillet de l'année suivante. Sunseeker London Group donne ces informations de bonne foi mais ne peut pas garantir les performances, l'autonomie ou d'autres paramètres, et aucun élément publié ne saurait garantir l'état du bateau. Tout acheteur potentiel a la responsabilité de vérifier l'exactitude des détails par son propre représentant ou expert. Les termes de mise en vente de ce bateau sont sujets à des modifications sans préavis (changement de prix, vente antérieure ou retrait de la vente).Cette information peut être diffusée en plusieures langues, cependant la langue officielle en cas de litige reste la langue anglaise.